てぃーだブログ › お針子bobbin *atelierbobbin*
*atelierbobbin*
着心地の良い オンリーワンのお洋服を着てみませんか♪
ずっと眠っていたお着物をお洋服にリメイクも承ります。
オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせください
お問い合わせ

パソコンhttp://www.atelierbobbin.jp
電話090-2837-5928
メールbobbin@atelierbobbin.jp

2024年03月28日

2024年4月のアトリエ休業日





7日(日)
14日(日)
21日(日)
28日(日)

上記以外でも仮縫い出張、先約などある場合がありますので
お越しいただく際は電話、メールをいただけると確実に対応できます。

電話に出られない場合メッセージを残していただければ、こちらから折り返し連絡させていただきます。
誠にお手数をおかけ致しますがよろしくお願い致します。
  

Posted by bobbin at 10:00Comments(0)今月の休業日

2024年03月20日

美味しい泡盛と美味しい料理♪
















初の『うりずん』
何年も沖縄通いしていて
ずっと行きたい!と思いつつ、
だいたいその周辺で宿を取っているにも関わらず
ちょっとのことで足をのばせずいたけど
やっと行きました。

美味しい料理、美味しい泡盛

至福でした♪
  

Posted by bobbin at 09:12Comments(0)日記沖縄ばなし

2024年03月20日

サプライズ












先日、沖縄へ✈️🌺

娘が珍しく
『空港まで迎えに行く。
時間もあんまりないし荷物は後から下ろすことにして、宿はチェックインだけしてきてね。すぐご飯行こう。』
と、言われるがまま。
恩納まで。
わざわざそんなところまで行くのか…

はい、降りてください。
明日の朝、迎えに来るから。

と、行ってしまった。

????

サプラ〜イズ

なんだかもう
胸がいっぱいになりました。

余計なお金使うなよぉ。。
とか思ったけど
娘の気持ちは精一杯に受け取りました。

お天気は荒れ気味だったけど
曇天でも青い海
たっちゅーも見えた。
晴れていたらサンセットも綺麗だったろうけど
私には、良い景色でした。


  

Posted by bobbin at 08:50Comments(0)日記沖縄ばなし

2024年03月08日

2024年3月のアトリエ休業日





1日(金)〜3日(日)
10日(日)
17日(日)
24日(日)
31日(日)

上記以外でも仮縫い出張、先約などある場合がありますので
お越しいただく際は電話、メールをいただけると確実に対応できます。

電話に出られない場合メッセージを残していただければ、こちらから折り返し連絡させていただきます。
誠にお手数をおかけ致しますがよろしくお願い致します。
  

Posted by bobbin at 08:36Comments(0)今月の休業日

2024年02月17日

〜カラーパープル〜(ネタバレあります)




1985年版をたぶん1988年頃に東京の映画館で同僚たちと観に行った。
どういう経緯で行くことになったのか、どこの映画館だったのかも覚えていない。有楽町だったかなぁ…
でも、映画だけは鮮烈に覚えていて、大好きな映画になりました。
ウーピー・ゴールドバーグの主役デビュー作。
その後観たいと思っても、レンタルやさんには無く
ネット配信によってようやく観られるようになって、配信レンタルで観ています。
ストーリーとしてはなかなか重々しいのだけど
観終わったら勇気をもらえ清々しさが残ります。
いいかげん、DVDを買おう。
と思っていたところに、ミュージカルでリメイクされた。

観に行ってきました。

以下、ネタバレがあります。

  続きを読む

Posted by bobbin at 09:26Comments(0)日記お気に入り♪

2024年01月11日

能登半島地震の影響











元日の地震
海に近い自宅は津波警報が発令され、呉羽山のふもとにあるアトリエまでとにかく避難しました。
行くまでの車の中でも各方面から『大丈夫?!』『何か必要だったら言ってね!!』というご心配のメール、メッセージ、SNSでのコメントをいただきました。
とてもありがたく、心強かったです。
メール、メッセージをいただいた方々に感謝申し上げます。
数時間で自宅に戻り、2階の部屋のタンスが倒れていたものの、
幸いライフラインには全く影響がなく普段通りに生活をしております。
泡盛も飲めています。
余震があるため、タンスはまだそのままにしています。

今回の震源地となった奥能登
フラッとドライブに出かける場所。
初めて車を買ったとき、慣らしに友人と一泊で能登を一周。
宿は輪島でした。
自分が子供の頃も海水浴へ連れて行ってもらったり、
ウチの子供が小さい頃も透明度の高い珠洲の海に海水浴へ出掛けていました。
奥能登国際芸術祭にも足繁く通ってました。
去年のクリスマスにも牡蠣🦪を買いに七尾へ行ったばっかり。
私のインスタやfacebookでの駄投稿をご覧いただいている方には奥能登ドライブ投稿を目にしていただいていると思います。
そのくらい、日常的な奥能登。
今は言葉が見つかりません。

今年のおせちの黒豆も
珠洲の大浜黒豆。
大浜大豆のお豆腐も、納豆も大粒ふっくらで美味しいんです♪
あと、お塩
珠洲塩も沖縄の塩と並んで私の食生活には欠かせません。
粗塩はお料理、鼻うがいに。
炭塩は焼き魚の時ふって。
藻塩は一夜漬けや和物に。
桜塩は天ぷらや野菜の揚げ焼きの付け塩に。

それから、
富山出身の八村塁くんがSNSで紹介して一気に全国区となった揚げ菓子のビーバー。
私が子供の頃からのローカル菓子。
ローカルすぎて、富山のものかと思っていたら金沢のものというのを話題になってから知りました😅

今は泡盛一辺倒で、他のお酒はほとんど飲まない私ですが、日本酒も飲んでいたころは、
珠洲の日本酒『宗玄』を好んで飲んでいました。
『好きな日本酒は?』と尋ねられたら、『石川のお酒だけど宗玄』と、答えてました。
辛口で好みのお酒です。
宗玄酒造は珠洲の恋路海岸近くにある酒造所。
珠洲塩を作っている工場も海のそば。
どんな状態になっているのか…

まだ、余震も続いており
またどうなるかわかりませんが
今のところ仕事もしてるし泡盛も飲めているので、私は大丈夫です。

機会があれば、是非奥能登の美味しいものたちを食してください。
  

Posted by bobbin at 11:02Comments(0)日記

2024年01月11日

シルクツィードジャケット&リメイクスカート








先日、淡いピンクでジャケットをオーダーいただきましたが、お色違いでオーダーご依頼をいただきました🤍
スカートはリメイクでのオーダー。

丈を短くする。
というお直しですが、フレアスカートの場合、単純に裾でカットするとフレア分量が減り雰囲気が変わります。
フレア分量を抑えたい場合は、単純にカットすればいいのですが、フレアを残したい場合はウェストで短くします。

今回は、お客様ご希望のサンプルスカートがあり、同じに仕立てたたのでお直しではなく、パターンから作ったもの。
ウェスト寸法もフレア分量も別物。
元スカートが生地分量たっぷりなので作り直せました♪
なんとなくしっくりこなくて10年着なかったスカート。
これからいっぱい着られるわ♪
と、おっしゃってました。
ハイブランドのスカートだったので質の良いもの。
また陽の目をみられてよかったです😊

オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。



オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション




  

Posted by bobbin at 10:38Comments(0)bobbinコレクション

2024年01月06日

お仕立てあがり予定

これからオーダーをご依頼の方は、只今2024年6月中旬以降の仕立て上がりとなりますのでご了承願います。

お直しは内容によっては4月中旬以降(例:肩幅つめ・シルエットの変更等)

一般的な丈つめは現在1週間程度でお渡しできます。

尚、着物リメイクで解き、洗い張りをご希望の方は3〜4週間加味される事をお願いいたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、全て一人で作業しておりますのでご理解のほどよろしくお願いいたします。

​オーダーをご検討の方はHPをご覧いただいた上、お問い合わせください。

HPはこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション
  

2023年12月26日

付け下げからビスチェ&ワイドパンツのセットアップ〜着物リメイク〜






つけ下げからビスチェとワイドパンツのセットアップへリメイクのオーダーです。
今回のご依頼の着物柄はパンツにとても合いました。
洋服生地でこの柄の配置は、生地を探すのが大変。
着物ならではです。
我ながらストーリーを感じる柄出しができたなと悦にはいっております😌


オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。



オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション

  

2023年12月22日

淡香のドレス〜着物リメイク〜






つけ下げからロングドレスへリメイクのオーダーです。
着物の色の名前ってどう表現したらいいのかわからないことが多いです。
日本の伝統色名って単語だけでも奥深さを感じます。
今回のドレスの色名を調べてみたら
淡香(うすこう)色
というそうです。
淡い香りと書いて『うすこう』と呼ぶんですね。
柄は薔薇
和のドレスです。
袖は主張しすぎず、シフォンジョーゼットを使用したフレアスリーブです。

オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。



オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション


  

2023年12月22日

冬季の営業について




今年の雪の降り始めは
平年より2週間、去年より3日遅かったそうです。
それでも降るものは降ってくるんです。

雪の季節
ここ富山では、数時間で車🚗が雪で埋もれてしまう程の積雪になることがあります。

朝、自宅からアトリエに向かうことができなかったり
雪の降る具合で、早めに切り上げる事もあります。
アトリエの休業日とは別にお休みさせていただく事になる日もあります。

そのため、教室を当日にお休みにさせていただく事もありますのでご理解の程お願いいたします。(もちろん連絡させていただきます)

また、荷物到着の大幅な遅れが生じる事もありますので、12月〜2月までは事情も加味した上での対応させていただきますので、
何卒、ご了承の程お願いいたします。

お越しいただく皆様も、雪道となります。
どうぞ、ご無理のないようお願いします。

⛄☃❄⛄☃
  

Posted by bobbin at 10:14Comments(0)アトリエ今月の休業日

2023年10月31日

シルクツィードジャケット




シルクツィードジャケット
シルク100%ならではの上品な光沢があります。
天然素材は肌馴染みが良いです。

肩幅が左右違うお客さま。
バランスよく対応。

ほとんどの人の体は左右非対称。
特にスポーツをされていた方は、腕の長さがちがったりしますし、
いろんな事情で腰の高さ、足の長さ、などなど…

合わせすぎず、カバーするのもオーダーのお洋服の役目でもあります。


オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。



オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション


  

Posted by bobbin at 15:34Comments(0)bobbinコレクション

2023年10月24日

たかが…されど…




ネームタグ補充
以前のネームやさんでは受けていただけなかった全小文字
今回のネーム屋さんは全小文字OK♪
丸いのが並ぶから小文字が好きです。

atelierbobbinのタグがついたお洋服がいろんな方に届くと嬉しい。

頭大文字にかわり、全小文字atelierbobbinもよろしくお願いします😊

たかがネームタグされどネームタグ

ネームタグは顔

ネームタグは責任の証です。

極々稀ですが
素材に対して、そのアイテム、デザインはあり得ません!
それには理由があって、もちろん理由もしっかり説明させていただいて
それでも譲れないというお客様の作品が
わたしの35年のお針子生活の中で3点ありました。
責任は持てません。それでもよろしければ作ります。というのがありました。
その3点にはネームタグを付けておりません。

洋服作り以外、ゆるい私ですが

服作りだけはプライドは持ちたい。

そこが無いと

なんにも残らない自分です。


どの世界でも通じることと思いますが

その道の職人を信じて委ねることも悪いことではないと思います。

職人は、最善を尽くしております。


  

Posted by bobbin at 00:24Comments(0)日記洋裁・お仕事

2023年10月18日

奥能登国際芸術祭2023










奥能登国際芸術祭2023が9月23日から開幕してます。

前回に引き続き
回りはじめてしまいました💦
二度目の参戦
前回の学習もあり、初日で48ヶ所中、28ヶ所回りました。
内能登エリアを制覇する予定だったけど、残念ながら!2ヶ所取りこぼしてしまった…

先程の珠洲の地震の爪跡
民家の玄関扉に『危険』『要注意』などの札が貼られていたりして、胸がギュッとしてしまいます。





とにかく
コンプリートしなきゃ!
あと、20ヶ所だ!

  

Posted by bobbin at 08:33Comments(0)日記

2023年10月13日

絽の着物のジャケット〜着物リメイク〜









絽の着物からジャケットへリメイクのオーダーです。
深みのある紫色に青海波柄
淡いピンクや白のボトムスと合わせたくなります。




透ける素材は袋縫い。
atelierbobbinのボタンホールはケースバイケースで穴かがりの場合もありますが、
玉縁ボタンホールが基本となっております。

オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。



オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション


  

2023年10月12日

友禅染めブラウス〜着物反物から〜






友禅染めの反物からブラウスへのオーダーです。
『和』なんだけど袖口と大きめリボンが
ヨーロピアンな雰囲気を醸し出しています🌸🌼

黒、紺、茶のジャケットとも相性が良さそうです♪


オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。


オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション

  

2023年09月09日

配色切り替えワンピース






お客様お手持ちの生地でワンピースのオーダーです。

泥染の膨れ織のプリント
絵画のような素敵な生地

デザインもお客様からのご要望で紺色の配色切り替え
切り替えがあることで、しまりますね♪


『思い描いた通りに出来上がって嬉しい♪』
と、言っていただき
私もとても嬉しいです😊

オーダーをご検討の方はHPをごらんいただいた上
お問い合わせくださるようお願いいたします。


オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション

  

Posted by bobbin at 10:46Comments(0)bobbinコレクション

2023年09月03日

こどもふく♪




久しぶりに子ども服の作製♪

昭和テイストのキチンと感のある洋服は子供のかわいさを
より引き立てると思っています。

子ども服作りは
一箇所縫うごとに眺めて夢中で作ってしまう😆

  

Posted by bobbin at 14:36Comments(0)bobbinコレクション

2023年08月30日

夜の植物園










暑いの夏が好きな私でも
今年の暑さは尋常じゃ無くて、なかなかな夏ですが
みなさん、いかがお過ごしでしょうか。
それでも、寒いより暑い方がマシな私です。

先週末、富山中央植物園にて
夜に咲く花の鑑賞会がありました。

何度も沖縄へ行っているけど、私が沖縄に行くタイミングとサガリバナの時期がこれまで合うことがなく
実際に見たことがありませんでした。
今回、植物園で初めて見ました。

沖縄の人がサガリバナを伝えるとき
妖艶な比喩表現をするのをよく聞いていたけど
実際に見ると、手持ち花火の様な、妖精の様なかわいく弾けてる印象だった。

道端一面に散って絨毯みたいになっているのを沖縄でみてみたいなぁ。


細かな繊維で柔らかな光のヘチマのライトも欲しくなりました。

  

Posted by bobbin at 00:14Comments(0)日記

2023年06月29日

夏着物からワンピースとジャケット 〜着物リメイク〜









ワンピースとジャケットのセットアップ
夏の紬の着物のリメイクです
シャリ感があり、とても肌ざわりも良いです。

ワンピースは前開きで、着やすく仕立てました。
小模様なので、
ワンピースもジャケットもそれぞれお手持ちのアイテムと組み合わせやすく、長く着用していただけると思います。

流行りの洋服も良いけど、体に合ったスタンダードなものを長く着られるのもオーダーの良いところと思います。

オーダーの詳細はこちらから下
atelierbobbin

作品はこちらから下
bobbinコレクション