お針子bobbin ＊atelierbobbin＊

7日（日）
14日（日）
21日（日）
28日（日）

上記以外でも仮縫い出張、先約などある場合がありますので
お越しいただく際は電話、メールをいただけると確実に対応できます。

電話に出られない場合メッセージを残していただければ、こちらから折り返し連絡させていただきます。
誠にお手数をおかけ致しますがよろしくお願い致します。
  

今年の雪の降り始めは
平年より2週間、去年より3日遅かったそうです。
それでも降るものは降ってくるんです。

雪の季節
ここ富山では、数時間で車が雪で埋もれてしまう程の積雪になることがあります。

朝、自宅からアトリエに向かうことができなかったり
雪の降る具合で、早めに切り上げる事もあります。
アトリエの休業日とは別にお休みさせていただく事になる日もあります。

そのため、教室を当日にお休みにさせていただく事もありますのでご理解の程お願いいたします。（もちろん連絡させていただきます）

また、荷物到着の大幅な遅れが生じる事もありますので、12月〜2月までは事情も加味した上での対応させていただきますので、
何卒、ご了承の程お願いいたします。

お越しいただく皆様も、雪道となります。
どうぞ、ご無理のないようお願いします。


  

雪の季節
ここ富山では、数時間で車が雪で埋もれてしまう程の積雪になることがあります。

朝、自宅からアトリエに向かうことができなかったり
雪の降る具合で、早めに切り上げる事もあります。
アトリエの休業日とは別にお休みさせていただく事になる日もあります。

そのため、教室を当日にお休みにさせていただく事もありますのでご理解の程お願いいたします。（もちろん連絡させていただきます）

また、荷物到着の大幅な遅れが生じる事もありますので、12月〜2月までは事情も加味した上での対応させていただきますので、
何卒、ご了承の程お願いいたします。

お越しいただく皆様も、雪道となります。
どうぞ、ご無理のないようお願いします。



交通の便がよくなり、どこにでも気軽に出かけられるご時世ではありますが、
雪の富山、飛行機の欠航、道路の封鎖、何をするのも雪かきから始まる…
この季節は、『陸の孤島だなぁ。。。』と、鬱々としてしまいます。
『冬眠』というシステム
わたしにも適応されたい。


以上、雪の季節の対応よろしくお願いいたします。



  

9月になりましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
コロナ禍まだまだ出口が見えず、私もですが皆さんも不安な日々を送られているかと思います。
改めて、感染症対策のご案内とお願いです。

アトリエの対策としましては
◯ウィルスや花粉除去99.9%といわれる光触媒液（すみません、各々でお調べください）又はアルコール液での消毒をして皆さんをお迎えします。
◯私はマスクを不織布マスクと布マスク二枚重ね着用させていただきます。
◯窓を開けての対応
◯ 家族、近親者に感染（陽性も含む）の疑いがあった場合、陰性が明確になるまで休ませていただきます。

尽きましては皆さんにもお越しの際にお願いがあります。
●ワクチン接種、未接種関わらず、不織布マスク着用のお願い。
富山でも主流となりつつあるデルタ株ウィルスは空気感染での懸念があるそうです。
効果的には不織布マスクが良いと言われています、
ご面倒をおかけしますが、ウレタンマスクや布マスク一枚だけでの入室はご遠慮願います。
できるだけ隙間を作らない等、正しい着用方でおねがいします。
不織布マスクをお忘れの場合、アトリエにありますので自由にお使いください。
●入室・退室の際、玄関にあるアルコールで手指消毒をお願いします。
●鼻をかまれた場合、ビニール袋をお渡ししますのでティッシュはそちらへ入れて口を結びお持ち帰りください。
●体調に少しでも気になることがありましたら、ご予約キャンセル願います（咳、鼻水がある場合も）
●もしも、ご家族、近親者に感染（陽性も含む）の疑いがあった場合、打ち合わせ、仮縫い等お約束いただいても陰性が明確になるまで打ち合わせなどお見合わせください。

以上となりますが、
環境により考え方も色々かと思います。
もしかするとお気を悪くされた方もいらっしゃるかもしれません。
只、これは皆さんに対しての対策では無く
ウィルスに対しての対策ということをどうぞご理解願います。
お互いに健やかな日常をおくれますように。

※教室におこしいただいている方への感染症対策はこちらをご確認ください

教室での感染症対策について


  

雪は落ち着いてきましたが
道路の状況が酷いみたいです。

実際に見てはいなくてSNSなどからも情報を集めていると
アトリエ付近は除雪作業もなかなか進んでいないようです。（11日23時現在）

動かないのが賢明と思いますので

１２日もアトリエはお休みとさせていただきます。




  

1月9日(土)〜1月11日(月)
大雪のため、アトリエはお休みとさせていただきます。

1月〜2月は雪次第で臨時休業もありますので
ご理解の程お願いいたします。

雪の地域の皆さまはもちろん
全国的に気温が下がっているようで
雪の無い地域の皆さまもどうぞご自愛ください。

雪国の皆さん
無理せず過ごしましょうね。

  

3月30日

本日、富山でも新型コロナウィルス感染者の報告が発表されました。
お客様、教室に来ていただく生徒さん方とは
テーブル越しで近距離の対応となります。
予防の為、マスク着用での対応とさせていただきます。
お越しいただく皆様にも是非マスク着用をお願いいたします
アトリエにいらした際は手洗いもお願いいたしますね

当アトリエに関わる一切の事で
命がけでやらなきゃいけないことは何一つありません
体調がちょっとでもすぐれない場合
この時期ナーバスになるとも思います。
人と会いたくないな…と、思われる場合
お家にいましょう
私も無理せず『休みまーす』と連絡するかもしれませんが
その際はご了承願います。

一人一人の意識が大変重要とされています。
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。


とにかく
みなさん
協力して　乗り切りましょう

atelierbobbin田島史歩子